飛黃騰達同義詞彙整|飛黃騰達同義詞詳解

飛黃騰達同義詞：詞彙豐富，表意各異

“飛黃騰達”意指事業有成，發展迅速，生活富裕，前途光明，是人們對美好生活和事業的期許與追求。然而，在語言表達中，除了“飛黃騰達”之外，還有許多詞彙可以表達類似的意思，豐富了語言表達的色彩，也更貼切地描繪了不同的情境和發展程度。

以下是“飛黃騰達”的一些同義詞及其細微的差異，可以幫助我們更好地理解和運用這些詞語：

同義詞	解釋	細微差別	例句
功成名就	指取得功名，獲得成就，揚名立萬。	側重於事業上的成功和名聲的獲得。	他經過多年的努力，終於功成名就，成為業界翹楚。
出人頭地	指超羣出眾，在眾人中脱穎而出，取得顯著成就。	側重於在競爭中勝出，獲得更高的地位和成就。	經過他不懈的奮鬥，終於出人頭地，成為了一家公司的CEO。
青雲直上	比喻地位迅速上升，前途無量。	側重於快速發展的勢頭和光明的前途。	他的事業如青雲直上，短短幾年就成為了業內領軍人物。
平步青雲	比喻官職或地位迅速升遷。	側重於在仕途上步步高昇，取得更高的官職。	他在政治舞台上平步青雲，很快便成為了國家領導人。
春風得意	指心情舒暢，事業順利，充滿希望。	側重於在事業上取得成功後的喜悦和自豪。	他在事業上春風得意，笑容滿面，意氣風發。
龍飛鳳舞	形容氣勢宏偉，發展迅猛。	側重於事業發展的氣勢和規模。	他的企業如龍飛鳳舞，在市場上所向披靡。
前途無量	指前途光明，發展潛力巨大。	側重於對未來發展的樂觀預期和遠大目標。	他滿懷熱情地投身於創業，前途無量。

在不同的情境下，可以使用不同的同義詞來更加精準地表達自己的意思，使語言表達更加生動形象，也更能體現出不同的情感和態度。

如何理解「飛黃騰達」與「青雲直上」的細微差別？

如何理解「飛黃騰達」與「青雲直上」的細微差別？這兩個詞語都形容了成功和快速提升，但它們之間仍然存在著微妙的差異。

詞語	釋義	側重	例句
飛黃騰達	比喻大富大貴、事業發達。	財富和地位的提升	他經過多年的努力，終於飛黃騰達，過上了富裕的生活。
青雲直上	比喻仕途順利，步步高昇。	官位和權力的提升	經過多次考試，他終於青雲直上，成為了朝廷重臣。

從釋義上來看，「飛黃騰達」側重於財富和地位的提升，而「青雲直上」則側重於官位和權力的提升。

從用例上來看，「飛黃騰達」多用於商人或企業家，而「青雲直上」多用於仕途或官場。

此外，「飛黃騰達」可以指個人或團體的成功，而「青雲直上」則多指個人的成功。

總而言之，「飛黃騰達」與「青雲直上」都形容了成功和快速提升，但它們之間仍然存在着細微的差別。「飛黃騰達」側重於財富和地位的提升，而「青雲直上」則側重於官位和權力的提升。

在香港文化中，「身價百倍」如何與飛黃騰達相關聯？

1. 概念解析

身價百倍： 在香港文化中，”身價百倍” 通常指一個人或一件東西的價值在短時間內大幅提升，達到原先的百倍甚至更多。這通常與以下因素有關：

因素	描述	例子
突出的成就或表現： 表現出色的運動員、演員或藝術家，其身價可能因其成就而迅速提升。	一位年輕的香港演員憑藉一部大熱電影一舉成名，身價暴漲百倍。
市場需求： 當市場對某類商品或人才的需求量大增時，其價格也會水漲船高。	近年來，香港樓市火熱，房產價格屢創新高，炒房者的身價也隨之水漲船高。
炒作或投機： 有些人通過炒作或投機，將原本價值不高的東西炒作成高價，以賺取鉅額利潤。	一些古董或藝術品在被炒作之後，身價可能翻倍甚至百倍。

飛黃騰達： 指一個人或事業迅速發展，取得巨大成功。

2. 身價百倍與飛黃騰達的關聯

在香港文化中，“身價百倍”與“飛黃騰達”有着密切的聯繫。

• 高昂的身價通常是飛黃騰達的標誌： 當一個人或一件東西的身價大幅提升時，往往意味着其取得了巨大的成功，在社會上獲得了認可和地位。
• 飛黃騰達的背後也常常伴隨着身價的提升： 當一個人或事業取得成功時，其價值也會隨之提升，身價也會水漲船高。
• 身價百倍往往是飛黃騰達的動力： 人們追求身價的提升，也正是為了實現飛黃騰達的目標。

在香港這片充滿機會和競爭的土地上，“身價百倍”與“飛黃騰達”的夢想深深植根於人們的心中，激勵着他們不斷努力，追求成功。

3. 舉例

香港電影、金融和房地產行業是香港經濟的支柱產業，也是許多人追求飛黃騰達的夢想之地。

• 在香港電影業，成龍、周星馳等巨星的身價從最初的默默無聞，到如今的享譽國際，堪稱身價百倍的典範。
• 在金融行業，許多從業者通過努力拼搏，最終取得巨大成功，身價暴漲。
• 在房地產行業，炒房者可以通過低買高賣的方式賺取鉅額利潤，實現身價百倍的夢想。

這些例子説明了“身價百倍”與“飛黃騰達”在香港文化中的密切關聯，也體現了香港人對成功的渴望和追求。

飛黃騰達：同義詞與精準詮釋

飛黃騰達，意指事業成功，名利雙收，是許多人夢寐以求的目標。然而，除了這個詞彙以外，中文裡還有許多詞彙可以精準地描述相似的含義。本文將深入探討飛黃騰達的同義詞，並以表格形式整理相關資訊，幫助讀者更全面地理解這個詞彙的意涵和應用。

同義詞表格

同義詞	解釋	例句
一鳴驚人	指原本默默無名的人突然表現出驚人的才華或成就。	他一鳴驚人地奪得冠軍，讓所有人刮目相看。
平步青雲	指官職或地位迅速上昇。	他的事業發展迅速，平步青雲，令人羨慕。
出人頭地	指從平凡的人羣中脱穎而出，取得成就。	他努力學習，終於出人頭地，成為業界的佼佼者。
鯉魚躍龍門	比喻原本身分卑微的人突然獲得成功或晉升高位。	他通過了嚴格的考試，鯉魚躍龍門，進入名校就讀。
登峯造極	指達到最高境界或最完美的地步。	他的廚藝登峯造極，無人能出其右。
春風得意	指心情愉快，事業順利，前途光明。	他事業有成，春風得意，臉上總是帶著笑容。
名利雙收	指獲得名聲和利益。	他憑藉著自己的努力，名利雙收，成為成功的榜樣。

精準詮釋

除了上述同義詞，以下列舉一些詞組可以更精準地詮釋飛黃騰達的含義：

• 事業有成: 指事業取得輝煌的成就。
• 功成名就: 指取得功名和成就。
• 青雲直上: 指官職或地位迅速上昇。
• 前途無量: 指未來充滿光明的前景。
• 大展鴻圖: 指施展遠大的志向和抱負。

運用

這些詞彙可以用在各種不同的場合，例如：

• 鼓勵他人: 你只要努力不懈，一定可以飛黃騰達。
• 讚美他人: 他才華洋溢，前途不可限量，一定會飛黃騰達。
• 形容成功: 他經過多年的奮鬥，終於飛黃騰達，成為眾人羨慕的對象。
• 描寫願望: 我希望有朝一日能夠飛黃騰達，實現我的夢想。

注意事項

需要注意的是，以上列出的同義詞和詞組的使用情境可能略有不同，讀者需要根據具體情況選擇合適的詞語。

飛黃騰達同義詞：扶搖直上、平步青雲

「飛黃騰達」一詞意指地位顯赫、官運亨通，常在日常生活中象徵著成功和成就。然而，中文語言詞彙豐富，除了「飛黃騰達」以外，還有許多類似的詞語可以作為其同義詞使用。本篇文章將就「飛黃騰達」的同義詞做探討，列舉常見的同義詞列表，並進一步剖析其使用情境和差異。

常見的飛黃騰達同義詞列表：

同義詞	解釋
一鳴驚人	比喻初次露面就做出驚人的成績或才華，一舉成名。
名聲大噪	指名聲突然變得很大，非常出名。
平步青雲	比喻仕途順利，升官很快。
青雲直上	比喻升官很快，前途遠大。
扶搖直上	比喻官職或事業迅速上升，前途光明。
蒸蒸日上	形容事業迅速發展或人事物蓬勃向上。
春風得意馬蹄疾	形容心情愉快、做事順利。
如日中天	比喻達到權勢、聲望的頂峯。
名利雙收	指名聲和利益都得到了，形容非常成功。

除了以上常見的同義詞以外，還有其他較少使用的詞語，例如登峯造極、功成名就、高官厚祿、位極人臣、聲名遠播等等，同樣也可以用來表達「飛黃騰達」的意思。

同義詞的使用情境和差異：

不同的同義詞往往帶有不同的情緒色彩和使用情境，例如「一鳴驚人」偏向於形容初次展露才華的驚豔表現，而「平步青雲」則更著重於仕途上的成就。此外，某些同義詞也可能帶有特定的時代背景，例如「蒸蒸日上」一詞主要用於近代。

在選擇使用哪個同義詞時，應考慮到想要表達的具體涵義和使用情境，並選擇最能傳達意旨的詞彙。

總結：

中文語言豐富多彩，除了「飛黃騰達」以外，還有許多同義詞可以表達成功和成就的意涵。本文探討了常見的飛黃騰達同義詞，並分析了其使用情境和差異，供讀者參考使用。希望您能透過閲讀本文，更加深入地理解「飛黃騰達」一詞的豐富內涵，並能夠靈活運用各種同義詞，將您的言語表達變得更加生動形象！