文章內容目錄
笑容可掬的讀音與解析
笑容可掬，讀音為 xiào rǒng kě jū，意思是指笑容滿面，令人感到親切和喜悦。
笑容可掬的出處
笑容可掬出自唐代詩人李白所寫的《俠客行》：“笑不可仰視，且傾樽還君”。其中，”笑不可仰視”形容笑容滿面，令人敬畏。後人將其演變為成語“笑容可掬”。
笑容可掬的典故
相傳在唐朝，有一位名叫李白的俠客，他武藝高強，為人豪爽。李白經常與朋友聚會飲酒，每次酒宴後，他都會笑容滿面地送朋友離開。朋友們都被李白真誠的笑容所感染，因此用“笑容可掬”來形容李白的笑容。
笑容可掬的用法
笑容可掬是一個褒義詞，主要用於形容人笑容滿面，令人感到親切和喜悦。例如：
- 服務員笑容可掬地接待了顧客。
- 老師笑容可掬地對學生説：“你們真棒！”
- 小朋友笑容可掬地玩着玩具。
笑容可掬的近義詞
- 滿面春風
- 喜氣洋洋
- 滿面笑容
- 和藹可親
笑容可掬的反義詞
- 面如土色
- 愁眉苦臉
- 怒目圓睜
- 凶神惡煞
笑容可掬的英文翻譯
- beaming smile
- radiant smile
- infectious smile
笑容可掬的表格
| 詞語 | 讀音 | 意義 | 出處 | 典故 | 用法 | 近義詞 | 反義詞 | 英文翻譯 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 笑容可掬 | xiào rǒng kě jū | 笑容滿面，令人感到親切和喜悦 | 唐代李白《俠客行》 | 李白笑容滿面地送朋友離開 | 用於形容人笑容滿面，令人感到親切和喜悦 | 滿面春風、喜氣洋洋 | 面如土色、愁眉苦臉 | beaming smile、radiant smile、infectious smile |
總結
笑容可掬是一個形容人笑容滿面，令人感到親切和喜悦的成語，出自唐代詩人李白所寫的《俠客行》。笑容可掬的典故與李白有關，用法廣泛，近義詞和反義詞都很多，英文翻譯也很多。
為什麼「笑容可掬」被認為是一個優雅的表達方式？
笑容可掬，顧名思義是指笑容滿面，和藹可親。這個詞語之所以被認為是一個優雅的表達方式，主要有以下幾個原因：
- 意境美好：笑容可掬描繪了一個笑容滿面的場景，給人一種温暖、親切的感覺。這個詞語的字面意思是「笑容像水一樣溢滿」， 生動形象地表現了笑容的燦爛和熱情。
- 用詞文雅： 「可掬」一詞出自《莊子·田子方》：「彼其於世，未數數然也。雖然，猶有可掬而笑者。」 意思是雖然世俗之人愚昧可笑，但還是值得一笑。 這個詞語本身就帶有一種文雅的意味，用來形容笑容更顯得典雅。
- 修辭巧妙： 「笑容可掬」運用了比喻的修辭手法，將笑容比作可以舀起的水， 突出了笑容的豐盈和燦爛。這種修辭手法不僅使語言更加生動形象， 也提升了表達的文雅程度。
- 情感真摯： 「笑容可掬」 往往代表着真誠和善意，傳遞出一種積極樂觀的態度。 這種真摯的情感也為這個詞語增添了優雅的色彩。
此外，「笑容可掬」 還可以用於形容其他事物，例如「花朵盛開，花瓣可掬」 、「美酒佳餚，令人可掬」等等。 這些用法都體現了這個詞語的優雅和多功能性。
總而言之， 「笑容可掬」之所以被認為是一個優雅的表達方式，是因為它不僅意境美好、用詞文雅，而且修辭巧妙、情感真摯。
表格：笑容可掬的優雅表達
| 特徵 | 例子 | |
|---|---|---|
| 意境美好 | 描繪笑容滿面的場景，給人温暖親切的感覺 | 笑容像水一樣溢滿，燦爛而熱烈 |
| 用詞文雅 | 出自古文，本身就帶有文雅的意味 | 可掬一詞出自莊子，典雅而富有內涵 |
| 修辭巧妙 | 運用比喻的修辭手法，將笑容比作可以舀起的水 | 笑容盛開，花瓣可掬 |
| 情感真摯 | 代表着真誠和善意，傳遞出積極樂觀的態度 | 美酒佳餚，令人可掬 |
如何正確讀出「笑容可掬」這個成語的注音？
許多人會將「笑容可掬」讀成「xiào róng kě jū」，但其實正確的讀音是「xiào róng kě jǔ」。
表格中整理了「笑容可掬」中每個字的注音和聲調：
| 字 | 注音 | 聲調 |
|---|---|---|
| 笑 | xiào | ㄒㄧㄠ ˇ |
| 容 | róng | ㄖㄨㄥˊ |
| 可 | kě | ㄎㄜˇ |
| 掬 | jǔ | ㄐㄩˇ |
需要特別注意的是「可」和「掬」的讀音，這兩個字的聲調都是第三聲，而不是第四聲。
「笑容可掬」的意思是形容笑容滿面，和藹可親的樣子。這個成語經常被用來形容人的笑容真誠、自然，讓人感到温暖和親切。
以下是一些使用「笑容可掬」的例句：
- 老師笑容可掬地迎接每一位學生。
- 服務員笑容可掬地為顧客服務。
- 媽媽笑容可掬地看著孩子玩耍。
希望這篇文章能幫助你正確讀出「笑容可掬」這個成語的注音。
笑容可掬讀音： ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩˊ
笑容可掬，顧名思義是指笑容滿面、和藹可親的樣子。這個詞語在日常生活中經常使用，可以形容一個人真誠、友善的笑容。
笑容可掬的發音是ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩˊ，其中：
- ㄒㄧㄠˋ：同”笑”
- ㄖㄨㄥˊ：同”容”
- ㄎㄜˇ：同”可”
- ㄐㄩˊ：同”掬”
笑容可掬的出處：
笑容可掬出自《禮記·曲禮上》：“毋不敬，儼若思，安定辭，安民哉！” 其中“儼若思”就是指笑容可掬。
笑容可掬的含義：
笑容可掬的意思是和藹可親、笑容滿面。形容一個人真誠、友善的笑容。
笑容可掬的用法：
笑容可掬可以用來形容人，也可以用來形容事物。 例如：
- 這個孩子笑容可掬，讓人忍不住想要靠近。
- 商店的服務員笑容可掬，讓人感到很親切。
- 春天來了，大地笑容可掬，到處都是花香鳥語。
笑容可掬的近義詞：
- 笑容滿面
- 和顏悦色
- 滿面春風
- 和藹可親
笑容可掬的反義詞：
- 怒目而視
- 橫眉冷對
- 面目猙獰
- 怒火中燒
笑容可掬的造句：
- 媽媽的笑容可掬，讓孩子感到很温暖。
- 老師的笑容可掬，讓學生感到很安心。
- 售貨員的笑容可掬，讓顧客感到很愉快。
笑容可掬在不同文化中的含義：
在不同的文化中，笑容可掬的含義可能略有不同。
- 在中國文化中，笑容可掬通常被認為是友善和親切的表現。
- 在西方文化中，笑容可掬通常被認為是自信和積極的表現。
笑容可掬的益處：
笑容可掬有許多益處，例如：
- 讓人感到更快樂和放鬆
- 改善人際關係
- 提高工作效率
- 促進身體健康
表格：
| 詞語 | 讀音 | 釋義 | 出處 | 近義詞 | 反義詞 | 造句 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笑容可掬 | ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩˊ | 和藹可親、笑容滿面 | 《禮記·曲禮上》 | 笑容滿面、和顏悦色、滿面春風、和藹可親 | 怒目而視、橫眉冷對、面目猙獰、怒火中燒 | 媽媽的笑容可掬，讓孩子感到很温暖。 |
笑容可掬
笑容可掬，讀作 xiào róng kě jǔ，指的是臉上帶著親切友好的笑容，形容和靄可親的樣子。這個成語出自清代小説《紅樓夢》第七十六回：“只見寶玉滿面笑容，可掬可愛”。
從語音角度來看，笑容可掬的四個字都包含有齒齦捲舌音，使得這個詞語在發音時更加生動活潑，更能體現出笑容中流露的親切感。
成語字典解釋：
| 項目 | 詞條 |
|---|---|
| 讀音 | ㄒㄩㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩˊ |
| 詞性 | 形容詞 |
| 解釋 | 臉上帶著親切、友好的笑容，形容和靄可親的樣子。 |
| 出處 | 《紅樓夢》第七十六回 |
| 例句 | 看到老師，同學們都露出了笑容可掬的神情。 |
笑容可掬這個詞語在日常生活中使用十分頻繁，可以用在各種不同的場合。例如，在社交場合，當你遇到朋友或熟人時，可以面帶笑容可掬地向他們打招呼；在工作場合，與同事交流時，也可以用笑容可掬的表情來表達親切友善的態度。
笑容可掬不僅可以表現出和藹可親的態度，還可以讓人感到輕鬆愉快，緩解緊張的氣氛。因此，在與人交往過程中，適當地展現笑容可掬的表情，往往可以起到事半功倍的效果。
表格：笑容可掬的使用場合和效果
| 使用場合 | 效果 |
|---|---|
| 社交場合 | 表達親切友善 |
| 工作場合 | 緩解緊張，促進交流 |
| 日常生活 | 增強人際關係 |
